J A S S A D

SPECTACLES PARTICIPANTS

FRANCE

Sarah M

A PROPOS DE | Sarah M.

Après une formation littéraire à la Sorbonne Nouvelle et à l'ENS, elle intègre la classe d'art dramatique de Sylvie Debrun au CRR 93, puis suit l'enseignement de Claire Heggen et Yves Marc au Théâtre du Mouvement. Son écriture, liée aux déplacements et aux traversées, explore les allers-retours entre géographie politique et géologie intime, qu'elle aime expérimenter au théâtre avec les artistes qu'elle rencontre, de spectacle en spectacle. En 2016, elle engage sa compagnie dans un cycle autour des ombres que la grande Histoire projette sur nos vies des deux rives de la Méditerranée.

Son premier spectacle, Du sable & des Playmobil® – Fragment d'une guerre d'Algérie (2018), interroge la violence des silences et la difficulté de se reconstruire sur une histoire tue. Sélectionné à Nanterre sur scène, il est suivi par Notre sang n'a pas l'odeur du jasmin (2020), inspiré des soulèvements tunisiens, lauréat Beaumarchais-SACD et ARTCENA. En 2021, elle écrit à la Chartreuse le troisième volet, Amnesia, créé au Collectif 12 et programmé à La Tempête en 2023. Parallèlement, elle écrit des formes in situ TU.E.S pour le Festival Lyncéus (2019) et Dans l'ombre qui s'éclaire à Lomé (2020). La même année, son premier scénario FAMILY | ةلئاع est sélectionné au Festival d'Aubagne par le dispositif SiRAR (coup de cœur du jury) et l'Espace Kiosk. Avec sa compagnie, elle devient artiste associée au Collectif 12 en 2021 et artiste résidente à Houdremont en 2025.

A PROPOS DE | IQTIBAS

C'est une histoire d'amour. Une grande histoire d'amour entre deux jeunes gens à l'aube de leur vie d'adulte. Il s'appelle Abel, elle s'appelle Balkis. Dans le feu de leur jeunesse, ils se rencontrent, s'abandonnent l'un à l'autre, croient que leur amour peut tout : les sauver d'euxmêmes, de leur propre histoire, des fantômes passés. Amoureux ardents, ils se font des serments à la vie à la mort et traversent ensemble les premiers grands deuils de leur vie.

Une nuit, tout bascule. Au Maroc, la terre tremble, elle se fracture et fissure leur lien. Balkis disparaît. Pour la retrouver, Abel devra apprendre à l'écouter autrement, dans une langue qu'il ne connaît pas encore.

Convoquant le théâtre, la danse et la musique, Iqtibās raconte une histoire incandescente, où l'on ressent profondément ce que signifie aimer aujourd'hui au croisement des cultures. Une traversée poétique portée par les corps et les voix vibrantes de Hayet Darwich et Maxime Lévêque, accompagnés en live par le compositeur et oudiste virtuose Osam.

MISE EN SCÈNE : SARAH M.

SPECTACLE : IQTIBAS

TROUPE : BEÏNA

LA COMPAGNIE | BEÏNA

La compagnie Beïna est un espace de recherches et de création nourri par l'écriture, l'Histoire, les histoires et le jeu.
Beïna – بين – signifie « entre » en arabe. Dans les deux langues, cette préposition désigne un intervalle, dans l'espace ou dans le temps, qui sépare (des lieux, des époques, des personnes). Pour beaucoup, c'est dans cet « entre » que nous nous construisons : entre des pays, entre des langues, entre des cultures, entre des définitions... Cet intervalle, cet « entre », pourrait être représenté par un fil tendu de part et d'autre d'une frontière sur lequel, dans un difficile numéro d'équilibriste, nous essaierions de marcher. Et si cet intervalle, loin de se matérialiser dans l'inconfort et la rigidité d'une corde, était un lieu pleinement habitable en perpétuel mouvement ? Un lieu non géographique où tourneraient en spirale des histoires désireuses d'être dites, transmises, écrites et célébrées.

C'est de ce sentiment que sont nés nos premiers spectacles : Du sable & des Playmobil® -Fragment d'une guerre d'Algérie (2018), Notre sang n'a pas l'odeur du jasmin (2020), Amnesia (2023) et Iqtibās (2025).

La compagnie Beïna est associée au Collectif 12 depuis 2021 et accueillie en résidence à Houdremont en 2025. Elle sera en compagnonnage au théâtre Jean Vilar, à Vitry-sur-Seine, pour la création du prochain spectacle, Djinn. La compagnie Beïna est accompagnée par le Bureau des Filles depuis septembre 2022.